Author Topic: Vulgarisation technologique  (Read 511 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline RedBull

  • new users
  • Location: Mtl
  • Posts: 127
Vulgarisation technologique
« on: Tuesday 11 September 2007, 12:13:37 »
Imi explica si mie cineva ce inseamna asta: "écrire des article de vulgarisation technologique"...sunt curioasa:))
merci .


Offline norocel1962

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Laval
  • Posts: 12.590
Re: Vulgarisation technologique
« Reply #1 on: Tuesday 11 September 2007, 12:32:26 »
Pe vremuri, in Romania, asta se chema "popularizarea stiintei si tehnicii". Adicatelea sa inteleaga tot poporu' cum functioneaza reactoarele nucleare, generatoru' de biogaz si radarele meteorologice.
„Nu sunt deștept, dar când privesc în jur prind curaj.” Ion Creangă

Offline RedBull

  • new users
  • Location: Mtl
  • Posts: 127
Re: Vulgarisation technologique
« Reply #2 on: Tuesday 11 September 2007, 12:34:26 »
Merci Norocel, m-ai luminat:))


Offline chum

  • Sr. Member
  • ****
  • Location: Negev Nuclear Research Center
  • Posts: 4.976
  • Mordechai Vanunu
Re: Vulgarisation technologique
« Reply #3 on: Tuesday 11 September 2007, 15:43:26 »
na, ca noru a vulgarizat lumina de s-a luminat si RedBullu.

esplicatie: vulgar insemna la origine popular, obisnuit, banal. de unde si latina vulgaris care insemna latina populara, vorbita de oamenii de rand. in romana a capatat si sens peiorativ de nesimtit, vorbire indecenta, etc. da' sensul ii ce o zis noru.
"Are you trying to discipline me? You cannot take my freedom of expression away ... You won't get from me in three months what you didn't get in 18 years."
Mordechai Vanunu