Author Topic: Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?  (Read 14845 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline mickey

  • new users
  • Posts: 8
Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?
« on: Friday 05 October 2007, 11:16:48 »
Salutare !
Am o tastatura care nu are accentele necesare pt scris in franceza . Am avut in bara ceva care imi permitea sa schimb pe franceza si gaseam pe anumite taste toate e cu accente si alte semne  pr scris in franceza . Asta a fost odata dar  cred ca dupa ce am reinstalat Windows -ul  am pierdut chestia aia  si acum nu stiu de unde sa o iau din nou . Poate cineva  ma poate lamuri  detaliat ce trebuie sa fac  nu de alta dar nu pot sa scriu in franceza  chiar fara nici un accent  .  Multumesc anticipat !


Offline aquarius

  • new users
  • Posts: 84
Rãspuns: Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?
« Reply #1 on: Friday 05 October 2007, 12:15:53 »
Inatai instalezi din windows , Fench canadian keyboard, si apoi schimbi dintr-o limba in alta utilizand,
left alt+shift. Accentele frantuzesti le gasesti pe tastele urmatoare,: ", [ ], /, . , , \ .
Good luck.

Offline Tacalin

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Pincourt, QC
  • Posts: 7.525
Rãspuns: Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?
« Reply #2 on: Friday 05 October 2007, 23:26:24 »
Start -> Control Panel ->Regional settings (-> Languages) -> add other languages -> Details -> Add french.

La tastatura (keyboard) alege Canadian french ca sa potzi obtzine mai ushor caracterele speciale cu accent grav.

Bafta!
Live now, pay later!


Offline norocel1962

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Laval
  • Posts: 12.594
„Nu sunt deștept, dar când privesc în jur prind curaj.” Ion Creangă

Offline mickey

  • new users
  • Posts: 8
Rãspuns: Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?
« Reply #4 on: Saturday 06 October 2007, 22:01:46 »
Multumesc  pt ajutor ! Numai bine !


Offline parasuco

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Montreal
  • Posts: 12.312
Rãspuns: Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?
« Reply #5 on: Thursday 11 October 2007, 09:07:17 »
mi se pare ca tastatura sugerata are doar E cu accent ascutit direct pe tasta , restul sint din "bucati" adica se face accentul si apoi vocala.

Aspectul CAnadian multilingual are pe rindul din mijloc de taste, inainte de Enter, E-ul cu accent grav si A-ul cu accent grav, foarte utile. Doar circumflexul tot trebuie facut in doua etape.

Offline Tacalin

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Pincourt, QC
  • Posts: 7.525
Rãspuns: Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?
« Reply #6 on: Thursday 11 October 2007, 10:13:12 »
shi cum faci u cu accent grav, daca mi-e permis sa deranjez cu intrebarea? ca de obicei corectorul, daca e altul decit antidote, nu face diferenta intre ou (unde) shi ou (sau)...

Yo am sugerat o tastatura care e utilizata peste tot in mediile francofone din Canada. A o utiliza inseamna shi a te familiariza cu ceea ce ai sa gaseshti prin birouri.

Bafta!
Live now, pay later!

I Translate it

Offline parasuco

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Montreal
  • Posts: 12.312
Rãspuns: Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?
« Reply #7 on: Thursday 11 October 2007, 12:54:58 »
in mediile francofone care au de a face cu guvernul provincial, mai coios in exigente, se foloseste pentru motivele invocate ori aia multilingva ori una speciala al unei firme quebecoase, cu trei niveluri (au niste caractere in albastru si unele in rosu, facute cu Alt din dreapta si ctrl din dreapta) . Ii zicea parca clavier normalisé ACNOR Z243, firma BeauJoie logiciel Claviste.

Ù este prima tasta intre shift si Z in stinga.

Si la mine la munca avem kituri de abtibilde pentru a adapta orice tastatura anglofona, bej si negre.

E drept ca multe softuri de invatare a tastarii in franceza de aici predau accentele in doua etape, ca in layoutul Canadian French (TapTouche)


Offline 1marieta

  • Jr. Member
  • **
  • Location: ca
  • Posts: 814
Rãspuns: Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?
« Reply #8 on: Thursday 11 October 2007, 13:20:44 »
nolrcel, la asta ma uitam si eu le am listate si lipite pe perete

rikkyy

  • Guest
Rãspuns: Cum utilizez o tastatura fara accente pt scris in franceza ?
« Reply #9 on: Friday 12 October 2007, 00:56:28 »
Cum ?
Simplu
Alegeti la input language English (United States) si la Keyboard layout - "United States International" in loc de "United States". Veti avea aceeasi tastatura englezeasca cu care sunteti obisnuiti, in schimb semnele ` ~ ' " ^ urmate de vocala cu pricina produc diacritice. combinatia ctrl+alt+litere/cifre va mai aduce cateva semne ca ® € ¼ ç ñ ß å ð µ æ. Deci puteti tasta nu numai in engleza, franceza, ci si germana, spaniola, suedeza si probabil si altele. Din pacate nu merg diacriticele romanesti.