Author Topic: Sa ne radem, azi iar US...  (Read 195722 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ru

  • Hero Member
  • *****
  • Location: toronto
  • Posts: 10.478
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #580 on: Wednesday 21 December 2011, 00:42:30 »
ultima data cind am venit din nyc, m-a intrebat fata din canada sa-i zic exact la ce muzee am fost cit am stat in nyc. nu in general, ce am facut, dar ce muzee exact am vizitat (am pomenit eu ca asta faceam). l-am numarat 4, dar am recunoscut ca nu stiu adrese, numai daca ma lasa 2 min cu google ii zic si adresa si orarul. m-a lasat sa intru acasa.

p.s. cred ca reactia mea era cam anormala, eram prea calm
« Last Edit: Wednesday 21 December 2011, 00:44:14 by ru »
c'est corect


Offline baluba

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8.152
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #581 on: Wednesday 21 December 2011, 04:33:20 »
la granita o muiara politzai vine la masina mea, si imi zice : "how long do you intend to stay in US" ii raspund : " Merg la un meeting pentru ora 10.00 in Bufallo"

 :laugh:  Ce prost esti.
A nu se mai folosi englezisme ca checks and balances, ci termeni puri romanesti ca cecuri si balante.

Offline baluba

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8.152
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #582 on: Wednesday 21 December 2011, 04:42:26 »
ultima data cind am venit din nyc, m-a intrebat fata din canada sa-i zic exact la ce muzee am fost cit am stat in nyc. nu in general, ce am facut, dar ce muzee exact am vizitat (am pomenit eu ca asta faceam). l-am numarat 4, dar am recunoscut ca nu stiu adrese, numai daca ma lasa 2 min cu google ii zic si adresa si orarul. m-a lasat sa intru acasa.

p.s. cred ca reactia mea era cam anormala, eram prea calm

Nu era anormala,cred ca sunt deja obisnuiti cu smart asses.
De parca era asa de greu sa-i spui aproximativ pe unde se afla muzeele folosind niste landmarks ca sa vada ca nu minti.
Totusi ai fost baiat gigea si nu te-ai ratoit cu "Does it matter?" razand superior.
A nu se mai folosi englezisme ca checks and balances, ci termeni puri romanesti ca cecuri si balante.


Offline Ronin

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Caribbean
  • Posts: 25.450
  • no master
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #583 on: Wednesday 21 December 2011, 11:19:03 »
Noi discutam aici un caz concret, nu te mai imprastia ca kktul in fan.
Bulache, mai scoate capul din curul stapanilor si incearca sa procesezi informatia ca dupa ai impresia ca asa e normal ca la tine pe plantatie. Atitudinea militienilor cu cascheta din interiorul US pana la oligofrenii de la border, homeland bullshit, handicapatii de la TSA si ce kkt de agentii mai aveti este uniforma, aceasi mentalitate, aceasi atitudine, sefi pe mosia lu' tac-su.
Cazuri ca checkpointurile pt. immigration in interiorul US, abuzurile vamesilor, tampenile alora de la TSA pe aeroporturi si cate si mai cate. E un stat politienesc, cand merge economia prost cei mai frumosi bani se fac din amenzi, din sicane, din harassment. Sunt comunitati aproape falimentare care traiesc din urma amenzilor date de state patrol. Noah, tu continua sa traiesti in universul tau paralel in care toti zboara si canta iar mierea curge de la ATM-uri.
You obey, u OK!

Churchill understood the choice perfectly: “The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of socialism is the equal sharing of misery.”!

Offline apx

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6.950
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #584 on: Wednesday 21 December 2011, 11:49:53 »
eu ultima data am fost in US inainte de craciun in 2008. i s-a parut aluia ciudat ca stau numai doua zile, i-am zis ca ma duc la un business meeting si ca I need to be in Europe after that (aveam bilet de UK in continuare, dar nu l-a interesat) si mi-a zis ca what a shame, ca puteai sa stai mai mult ca e frumos in NY de craciun.

precizez, eram la JFK. Si acelasi tratament l-au avut si cele doua frantuzoiace cu care eram.
Resist much, obey little.


Offline ru

  • Hero Member
  • *****
  • Location: toronto
  • Posts: 10.478
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #585 on: Wednesday 21 December 2011, 11:58:28 »
precizez, eram la JFK. Si acelasi tratament l-au avut si cele doua frantuzoiace cu care eram.

preciz ca te-ai dus la barbat. eu cind am de ales merg la fete si intru usor, nu te freaca prea tare. daca ma duc la un barbat, astept un tratament mai dur. la voi, fetele e invers.
c'est corect

Offline baluba

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8.152
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #586 on: Wednesday 21 December 2011, 12:05:27 »
Atitudinea militienilor cu cascheta ...
oligofrenii de la border ...
homeland bullshit ...
handicapatii de la TSA ...
kkt de agentii mai aveti este uniforma...
sefi pe mosia lu' tac-su.

...abuzurile vamesilor ...
 tampenile alora de la TSA pe aeroporturi ...
E un stat politienesc... sicane ... harassment.

:)
Jeez, ce bolboroseala infantila. 
A nu se mai folosi englezisme ca checks and balances, ci termeni puri romanesti ca cecuri si balante.

I Translate it

Offline baluba

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8.152
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #587 on: Wednesday 21 December 2011, 12:09:14 »
eu ultima data am fost in US inainte de craciun in 2008. i s-a parut aluia ciudat ca stau numai doua zile, i-am zis ca ma duc la un business meeting si ca I need to be in Europe after that (aveam bilet de UK in continuare, dar nu l-a interesat) si mi-a zis ca what a shame, ca puteai sa stai mai mult ca e frumos in NY de craciun.

precizez, eram la JFK. Si acelasi tratament l-au avut si cele doua frantuzoiace cu care eram.

Adica vrei sa spui ca tu nu te-ai lovit de:
- Atitudinea militienilor cu cascheta
- oligofrenii de la border
- homeland bullshit
- handicapatii de la TSA
- kkt de agentii
- sefii pe mosia lu' tac-su.
- abuzurile vamesilor
- tampenile alora de la TSA pe aeroporturi
- statul politienesc
?

Ciudat.
A nu se mai folosi englezisme ca checks and balances, ci termeni puri romanesti ca cecuri si balante.


Offline ru

  • Hero Member
  • *****
  • Location: toronto
  • Posts: 10.478
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #588 on: Wednesday 21 December 2011, 12:13:37 »
sa nu amestecam mere cu pere, una e aeroportul international, alta e punct de intrare la granita.
c'est corect

Offline baluba

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8.152
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #589 on: Wednesday 21 December 2011, 12:17:14 »
Nu le-as numi mere si pere, mai curand doua feluri de mere: jonagold si honeycrisp daca vrei.
A nu se mai folosi englezisme ca checks and balances, ci termeni puri romanesti ca cecuri si balante.

Offline apx

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6.950
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #590 on: Wednesday 21 December 2011, 12:26:18 »
Adica vrei sa spui ca tu nu te-ai lovit de:
- Atitudinea militienilor cu cascheta
- oligofrenii de la border
- homeland bullshit
- handicapatii de la TSA
- kkt de agentii
- sefii pe mosia lu' tac-su.
- abuzurile vamesilor
- tampenile alora de la TSA pe aeroporturi
- statul politienesc
?

Ciudat.

pai nu, ca stiam cum sunt: miscari bruste, agitatie, nemultumire vociferata = jail time, no business meeting - iara alea cu care eram eu erau insasi clientul, deci nu-mi puteam permite.

o colega  de-a mea, italianca (does not need visa), s-a gandit sa faca tranzit in US catre Mexic - se ducea in vacanta. au intrebat-o ce lucreaza si a zis ca works for a drug company - asa ca i-au mancat o zi de vacanta cu chestionare si cu interogatorii, pentru ca "drug" triggered "oh, so you sell drugs". I-am explicat ulterior ca se zice farmaceutical sau medicine, nu drug.
Resist much, obey little.

Offline ru

  • Hero Member
  • *****
  • Location: toronto
  • Posts: 10.478
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #591 on: Wednesday 21 December 2011, 12:27:29 »
Nu le-as numi mere si pere, mai curand doua feluri de mere: jonagold si honeycrisp daca vrei.

sunt lucruri diferite. si stii asta. dar nu te intereseaza.
c'est corect


Offline ru

  • Hero Member
  • *****
  • Location: toronto
  • Posts: 10.478
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #592 on: Wednesday 21 December 2011, 12:29:48 »
o colega  de-a mea, italianca (does not need visa), s-a gandit sa faca tranzit in US catre Mexic - se ducea in vacanta. au intrebat-o ce lucreaza si a zis ca works for a drug company - asa ca i-au mancat o zi de vacanta cu chestionare si cu interogatorii, pentru ca "drug" triggered "oh, so you sell drugs". I-am explicat ulterior ca se zice farmaceutical sau medicine, nu drug.

de aia farmacie in america se numeste "drug store" ca sa creada lumea ca se vind drogurile acolo. e norocul ei, si daca zicea farmaceutical tot acolo ajungea. pt americani drug nu inseamna drog.
c'est corect

Offline cinderella_QC

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17.743
  • I cares about ur problemz. Really.
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #593 on: Wednesday 21 December 2011, 13:12:17 »
sunt lucruri diferite. si stii asta. dar nu te intereseaza.

si zic ca sunt mere de soiuri diferite. si stiu si ma intereseaza :)
Demotivation - Sometimes the best solution to morale problems is just to fire all of the unhappy people.

Offline baluba

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8.152
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #594 on: Wednesday 21 December 2011, 13:19:05 »
sunt lucruri diferite. si stii asta. dar nu te intereseaza.

Ambele apartin de US Customs and Border Protection.
http://www.cbp.gov/

Care-s diferentele dupa tine?
« Last Edit: Wednesday 21 December 2011, 13:23:25 by baluba »
A nu se mai folosi englezisme ca checks and balances, ci termeni puri romanesti ca cecuri si balante.

Offline cinderella_QC

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17.743
  • I cares about ur problemz. Really.
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #595 on: Wednesday 21 December 2011, 13:22:45 »
cum care? la aeroport nu pot sa-ti deschida portbagajul.
Demotivation - Sometimes the best solution to morale problems is just to fire all of the unhappy people.

Massther Clinic - Massage therapy

Offline Riri

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Montreal
  • Posts: 13.920
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #596 on: Wednesday 21 December 2011, 13:23:45 »
atatea pareri pro si contra, e greu de inteles daca e mai greu sa intre un canadian in state sau un american in canada. :grin: sau o camila prin urechile acului.

"Happiness is a warm puppy." Charles Schulz

Offline cinderella_QC

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17.743
  • I cares about ur problemz. Really.
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #597 on: Wednesday 21 December 2011, 13:25:24 »
chestia e asa. fiecare are dreptate, prin prisma experientelor sale.

vezi, cata intelepciune?  :embarrass:
Demotivation - Sometimes the best solution to morale problems is just to fire all of the unhappy people.

Offline baluba

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8.152
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #598 on: Wednesday 21 December 2011, 13:29:14 »
cum care? la aeroport nu pot sa-ti deschida portbagajul.

Good point. :)

In final toate sunt considerate "port of entry" ca e land, air or sea.
Da poate ru stie ca la land pun numai mitocani trigger happy, iar la aeroport pun gentili cu facultate(facuta in Europa, bineinteles).
A nu se mai folosi englezisme ca checks and balances, ci termeni puri romanesti ca cecuri si balante.

Offline Ronin

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Caribbean
  • Posts: 25.450
  • no master
Re: Sa ne radem, azi iar US...
« Reply #599 on: Wednesday 21 December 2011, 13:56:36 »
:)
Jeez, ce bolboroseala infantila. 
Atat ai inteles tu dupa ce te-ai uitat la toate filmuletele alea, esti un caz pierdut, te-au spalat bine pe creier.
atatea pareri pro si contra, e greu de inteles daca e mai greu sa intre un canadian in state sau un american in canada.
Vamesii canadieni sunt inca juniori pe langa confratii lor hamericani, insa incep si ai nostrii sa faca pe durii, mai ales de cand merge asa "bine" economia in US vin destui sa bage munca in Canada, asa ca stau cu bunghiul dupa astia.
You obey, u OK!

Churchill understood the choice perfectly: “The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of socialism is the equal sharing of misery.”!