Author Topic: Sa ne radem, azi Canada...  (Read 229683 times)

0 Members and 4 Guests are viewing this topic.

Offline Mărioara

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18.163
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4100 on: Thursday 21 June 2018, 13:26:58 »
Nu ne faci cunoștință la topicul de fapturici?
Ce rasa e? Câți ani are? Cum îl cheamă?
Daca iau cățelul de pui, nu se împrietenește cu Verdi?
Bucurati-va!


Offline Mihai Vasile

  • Full Member
  • ***
  • Location: Toronto
  • Posts: 2.263
  • Un text beton
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4101 on: Thursday 21 June 2018, 14:02:37 »
Nu ne faci cunoștință la topicul de fapturici?
Ce rasa e? Câți ani are? Cum îl cheamă?
Daca iau cățelul de pui, nu se împrietenește cu Verdi?

Nu, ca e fapturoaie, nu fapturica (are aproape 45Kg si nu e gras deloc).

Ultima data cand a vazut un iepuras era sa treaca printr-un gard fara sa afle. Cand a vazut-o ultima oara pe pisica galbena din vecini (pe care o cheama Garfield, ce credeai) am crezut ca o sa trebuiasca sa vand casa sa platesc pisica si daune morale. In Canada, daca ai o problema cu fapturica vecinului, mai bine il impusti pe vecin decat sa-i vatamezi animalul. Am scapat cu totii nevatamatzi.

Offline Mărioara

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18.163
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4102 on: Thursday 21 June 2018, 14:13:51 »
Hai, rupe-ti din timp și fă tu un topic despre fapturoaie, foste fapturici.
Bucurati-va!


Offline corolla

  • Hero Member
  • *****
  • Location: scarboro (tărâm de vis ®)
  • Posts: 14.521
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4103 on: Friday 22 June 2018, 15:46:18 »
Am avut o fapturica in vizita la warehaus, saracutza era rebegita, cizme pina la cur, un shal pe umeri, si isi tinea mainile strins pe linga bust, de fapt parea ca isi tine sanii sa nu cada si avea o fatza asa plictisita la dobitocup care ii explica cu mindrie ce cacaturi haitech facem noi...
I am in perfect shape for my weight.

Offline Dorel

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Toronto
  • Posts: 15.929
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4104 on: Saturday 23 June 2018, 09:09:08 »
Scumpirea benzinei


Offline Ronin

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Caribbean
  • Posts: 23.420
  • no master
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4105 on: Tuesday 26 June 2018, 17:34:16 »
Nici ca se putea mai la subiect despre stadiul economie la Bravo Fata. Justina ne baga in recesiune usurel-usurel.
http://business.financialpost.com/investing/investing-pro/why-canadas-economy-is-at-risk-of-falling-behind
You obey, u OK!

Churchill understood the choice perfectly: “The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of socialism is the equal sharing of misery.”!

Offline shugharitza

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Canada, sic!
  • Posts: 7.934
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4106 on: Tuesday 26 June 2018, 18:05:06 »
Nici ca se putea mai la subiect despre stadiul economie la Bravo Fata. Justina ne baga in recesiune usurel-usurel.
http://business.financialpost.com/investing/investing-pro/why-canadas-economy-is-at-risk-of-falling-behind

Si ce e funny in treaba asta? Mie mi se pare nepotrivit ca cineva care a imigrat in Canada, care a cerut si a obtinut cetatenia canadiana si care spera la o pensie canadiana sa se bucure cand economia canadiana da semne ca aluneca la vale. Indiferent cat de simpatic sau antipatic ar fi persoana care e PM. E aiurea rau de tot.


I Translate it

Offline Ronin

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Caribbean
  • Posts: 23.420
  • no master
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4107 on: Tuesday 26 June 2018, 22:48:54 »
Si ce e funny in treaba asta? Mie mi se pare nepotrivit ca cineva care a imigrat in Canada, care a cerut si a obtinut cetatenia canadiana si care spera la o pensie canadiana sa se bucure cand economia canadiana da semne ca aluneca la vale. Indiferent cat de simpatic sau antipatic ar fi persoana care e PM. E aiurea rau de tot.
Si e vina noastra de situatia in care ne afunda Justin sau cum? Inafara sa facem haz de necaz ce vrei sa facem, sa ii scriem lui Justin&Co ca sunt niste incompetenti, sa iesim la proteste la gay pride cand vine si el?

Tu ce faci asa productiv de ne dai pe un ton superior cu integrarea peste nas?
Iar textul ala cu pensia e de ras, imi pare rau sa iti spun dar daca tu ti-ai pus bazele de batranete in pensia de stat, o sa cam ai surprize de la 67 incolo... :laugh:
You obey, u OK!

Churchill understood the choice perfectly: “The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of socialism is the equal sharing of misery.”!


Offline Agno

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 27.280
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4108 on: Tuesday 26 June 2018, 23:19:38 »
Si ce e funny in treaba asta? Mie mi se pare nepotrivit ca cineva care a imigrat in Canada, care a cerut si a obtinut cetatenia canadiana si care spera la o pensie canadiana sa se bucure cand economia canadiana da semne ca aluneca la vale. Indiferent cat de simpatic sau antipatic ar fi persoana care e PM. E aiurea rau de tot.

E ciudat intr-adevar. Bill Maher de curand zicea ca spera ca economia americana sa intre in recesiune sa scape de Trump. Imi place de Maher dar are si el momentele lui de arat si semanat.

Offline Ronin

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Caribbean
  • Posts: 23.420
  • no master
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4109 on: Tuesday 26 June 2018, 23:28:37 »
Man, cand Harper a luat-o pe campie cu apucaturi dictatoriale l-am ars si pe el. Topicul asta este de ani buni(5 jumate mai exact), nu are nevoie de explicatii, nu vad de unde pana unde iritarea brusca a unora ca nu suntem toti aplaudaci la "performantele" lui Justin&Co.

Datorita sistemului de cote si subventii la dary platim mai mult pe mancare pe cap de canadian cam +$200 pe an, ce este de aplaudat aici? Ori ca din 2017 pana acum ne-au luat cu 3.5% mai mult in taxe, ori au adus sute de mii de refugiati si ii tin pe banii nostrii ca sa dea bine la PR Justina, deh, aparatorul nevoiasilor planetari. Probabil unora le creste inima de mandrie cand dau sales tax de 13-15% pe un produs vs. 6-7% la sud de granita.
Sigur exemplele pot continua nu ca le-am schimba parerea dar nici de un sarcasm acolo nu mai e voie ca nu esti patriot, nu vrei salam cu soia si pensie de stat, really!?!?
You obey, u OK!

Churchill understood the choice perfectly: “The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of socialism is the equal sharing of misery.”!

Offline Rufus

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Schloss Adler
  • Posts: 27.559
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4110 on: Wednesday 27 June 2018, 07:18:12 »
Mie mi se pare nepotrivit ca cineva care a imigrat in Canada, care a cerut si a obtinut cetatenia canadiana si care spera la o pensie canadiana sa se bucure cand economia canadiana da semne ca aluneca la vale.

si de ce anume, va rog frumos?

ni s-a facut vreo favoare pt care suntem datori, sau pensia aia din viitor (cat o fi dac-o mai fi) e cumva e un cadou pt care n-am avea nici o contributie?!
"Aquilla non capit muscas"

Offline Ronin

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Caribbean
  • Posts: 23.420
  • no master
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4111 on: Wednesday 27 June 2018, 09:51:33 »
... pensia aia din viitor (cat o fi dac-o mai fi) e cumva e un cadou pt care n-am avea nici o contributie?!
Pensia kurului, a adus Justina sute de mii de refugiati care o sa isi sponsorizeze parintii si bunicii si aia o sa pape pensia de stat ca deh in socialism se imparte la toti indiferent de cat ai contribuit. Deci pt. unii este OK sa aplaude Canada, ca deh, au venit aici sponsorizati si o sa ia pensie moca, trai nineaca pe banii boilor care au job ori afaceri.

Se pare ca nici cacanadezii nu au incredere in viitorul asta luminos cu Justina la butoane.
http://business.financialpost.com/news/economy/trumps-trade-threats-are-spooking-canadians-sending-consumer-confidence-plunging

Poate nici astia nu sunt patrioti, nu stiu ce sa zic, nu-or fi toti emigranti...
You obey, u OK!

Churchill understood the choice perfectly: “The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of socialism is the equal sharing of misery.”!


Offline shugharitza

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Canada, sic!
  • Posts: 7.934
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4112 on: Wednesday 27 June 2018, 20:06:31 »
Si e vina noastra de situatia in care ne afunda Justin sau cum?
Am zis eu ca cineva de pe forum trebuie sa se simta vinovat? Sau am lasat macar sa se inteleaga lucrul asta?

Quote
Inafara sa facem haz de necaz ce vrei sa facem, sa ii scriem lui Justin&Co ca sunt niste incompetenti, sa iesim la proteste la gay pride cand vine si el?
Postarea ta nu  mi s-a parut a fi un «haz de necaz» ci doar haz. Si mi s-a parut nelalocul ei. Motivele sunt mai mult decat evidente, dar daca vrei neaparat o sa amintesc cateva. Intai, rasul fara motiv la evenimente triste e un semnal de alarma, la modul general vorbind. Si n-are legatura cu integrarea unui imigrant in Canada. Apoi, cand traiesti intr-un loc anume - iar in cazul multora din userii de pe forum e vorba de Canada - atunci e normal sa doresti ca totul sa mearga cat de bine se poate atat in tara respectiva cat si in vecinatate. Perspectiva unei noi crize financiare mie nu-mi surade. Caci oricati bani ai avea pusi deoparte, in conditii de vrie economic, valoarea lor o sa scada, lucru pe care il poti contracara oarecum cand esti la varsta activa, dar fata de care esti complet lipsit de control cand nu mai poti s-o iei de la capat. Tot in aceasta ordine de idei, cand muncesti pe branci si incerci sa realizezi ceva si vezi ca, in pofida eforturilor tale, decizii externe iti afecteaza sandramaua, orice reactie e normala mai putin aia de a te hlizi satisfacut.
Spui ca nu mai ramane nimic de facut decat sa-l injuram pe Trudeau ca-i incompetent. Se poate face si asta, dar e neconstructiv. Daca esti nemultumit de rezultatul votului de la alegereile precedente, pune bifa in alta casuta la alegerile urmatoare. Pana atunci, criza asta care nu-i provocata de Trudeau (iar semintele dependentei economice a Canadei fata de SUA au fost puse la germinat nu de Partidul Liberal-care a votat contra la vremea respectiva FYI- ci de progressive conservatives, care obtinusera majoritatea in Parlament datorita faptului ca, desi majoritatea canadienilor votasera partide anti-free trade, Liberals si New Democrats, voturile s-au distribuit intre acestea doua si a iesit castigator un al treilea partid, PCs; asadar daca vrei sa injuri vreun partid pe tema asta, mai degraba conservatorii-s de blamat), asadar criza asta poate fi contracarata, in sensul diminuarii impactului asupra canadianului de rand, prin mai multe metode. In primul rand, Trudeau et comp trebuie sa gaseasca rapid piete de desfacere pentru produsele canadiene care risca sa nu mai fie importate (ca volum si pret, I mean) de catre USA. O solutie partiala ar fi tarile africane care au resurse naturale si carora Canada ar putea sa le furnizeze echipament si technologie de extractie si prelucrare. O alta metoda ar fi incurajarea intreprinderilor mici si mijlocii canadiene care sa asigure in mare parte necesarul pietei interne, incepand cu mancarica, imbracaminte si incaltaminte de toata ziua, articole casnice, produse de igiena samd. Pana una alta, legislatia actuala nu sprijina acest sector. Asta ar fi un neajuns. Al doilea neajuns ar consta in faptul ca riscul e mare, iar imboldul canadianului de rand, de multe ori angajat la provincial, la federal sau la municipalitate (sau in servicii parapublice) de a-si lasa jobul caldut la guvern si de a-si deschide propriul business e cvasi-zero. Putinii care o fac sunt ridiculizati de anturaj, intampina mii de probleme, muncesc peste 16 ore pe zi si vreme de vreo 10 ani n-apuca concedii, zile de relaxare, decat poate pe sarite. Plus, ca isi mai pun si tot ce poseda ca gaj si se imprumuta pana peste cap. In opinia mea, exact dezvoltarea si multiplicarea (cu diverse activitati) a micilor intreprinderi ar fi varianta durabila si eficienta. O alta solutie ar fi accesarea unor credite care sa sutina intreaga structura deja existenta, cu riscurile si consecintele pe care deja le cunoastem. O ultima varianta ar fi ca guvernul federal sa se plieze cerintelor lui Trump si toata Canada sa se lase touchée la rectum fara sa stranga din buci. Numai ca varianta asta, pe langa faptul ca ar insemna aservirea moderna a unei tari catre o alta- situatie in care e posibil ca tanti Regina sa aiba ceva de obiectat- prezinta neajunsul lipsei oricaror garantii si al provocarii unui turbion legislativ. Posibil si unul social, dar aspectul legislativ e mai probabil.

Quote
Tu ce faci asa productiv de ne dai pe un ton superior cu integrarea peste nas?
Iar textul ala cu pensia e de ras, imi pare rau sa iti spun dar daca tu ti-ai pus bazele de batranete in pensia de stat, o sa cam ai surprize de la 67 incolo... :laugh:
Nu ti-a dat nimeni peste nas cu niciun ton superior, ci doar am criticat un comportament si nu te-am atacat pe tine ca persoana. Tu in schimb exact asta faci: ataci persoana in loc sa combati ideea sau sa ti-o argumentezi pe-a ta. Mi-am exprimat o opinie, care nu e cu nimic mai prejos decat opiniile pe care le-ai exprimat tu pe forum. Poti sa fii sau nu de acord cu ce am spus. Si la fel de bine, eu pot sa fiu sau nu de acord cu ce spui tu. Poti sa razi, poti sa folosesti cuvinte urate in continuare, poti sa faci ce vrei, dar asta nu inseamna ca ai dreptate.

Offline Ronin

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Caribbean
  • Posts: 23.420
  • no master
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4113 on: Wednesday 27 June 2018, 20:17:41 »
Numai bla-bla-uri, priceless aia cu pietele din Africa, il si vad pe Justin cum danseaza buruburu cu negracii. Poate ne spui ce rezultate a avut vizita din India, ca aia este o piata de desfacere mai plauzibila decat cai verzi pe pereti prin Africa, economii pe resurse, care resurse le avem si noi. Deja o dai in Sf-uri in lipsa de argumente, era mai corect sa spui ca te racaie asa undeva pe gatlej ca unii sunt fani Trump si vad meritele unui conducator fost businessman decat realizariele unui papitoi yoghin.
Solutia pe care o dau toti specialistii ne libtarzi este sa inchei cat mai repejor un acord direct cu US ori sa renunti complet la tarife si sa ii dai peste nas lui Trump cu total free trade. Nu mai repostez articolele, nu le-ai citit, este evident.
Sau si mai simplu, mai putini refugiati ori deloc si mai mult la repornit economia, daca tot au dublat datoria barem puteau sa bage banul in infrastructura, era avant economic pe baza de investitii, asa o idee...

Si nu e vorba sa avem dreptate, doar arunci un ochi in jurul tau si vezi realitatea in fata, numai ca o coafezi cu bla-bla-uri patriotarde si apoi ii acuzi pe altii ca nu sunt la fel de integrati ca tine in libtardismul cotidian sub Justin&Co.
You obey, u OK!

Churchill understood the choice perfectly: “The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of socialism is the equal sharing of misery.”!

Offline christianT

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Montreal
  • Posts: 7.182
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4114 on: Wednesday 27 June 2018, 20:23:05 »
“Plus je connais les hommes, plus j’admire les chiens.”

Offline Rufus

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Schloss Adler
  • Posts: 27.559
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4115 on: Wednesday 27 June 2018, 22:29:13 »
ba criza chiar este provocata de Trudeau 1) prin lipsa politicilor de dezvoltare economica si 2) prin cheltuieli suplimentare la buget pt sprijinul politicii de imigratie a unor indivizi necalificati fara valoare pe piata muncii (sper sa aveti copii sanatosi si buni de munca sa plateasca toate datoriile acumulate, cheers!)

dar am senzatia ca-mi bat capul de pomana, credeti ce vreti


« Last Edit: Wednesday 27 June 2018, 22:34:18 by Rufus »
"Aquilla non capit muscas"

Massther Clinic - Massage therapy

Offline corolla

  • Hero Member
  • *****
  • Location: scarboro (tărâm de vis ®)
  • Posts: 14.521
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4116 on: Wednesday 27 June 2018, 22:53:32 »
io zic ca criza nu-i provocata de fat frumos, ca nici harperu nu dadea in brinci sa dezvolte economia si a pus toate oualele in cosul petrolier al albertei, dar spre deosebire de harper, fat frumos face tot posibilul sa cheltuiasca cit mai mult din nimicul care a mai ramas pe fundul coshului ca sa-si asigure realegerea si cit mai multe locuri partidului.
I am in perfect shape for my weight.

Offline Rufus

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Schloss Adler
  • Posts: 27.559
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4117 on: Wednesday 27 June 2018, 23:12:21 »
si cati ani au trecut de la Harper?
"Aquilla non capit muscas"

Offline corolla

  • Hero Member
  • *****
  • Location: scarboro (tărâm de vis ®)
  • Posts: 14.521
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4118 on: Thursday 28 June 2018, 06:44:39 »
Destui, e drept.
Nah ca fat frumos a fost lovit si el de harassmentul contra femeilor ca acu 18 ani a pus mina pe cur la o reportera.
I am in perfect shape for my weight.

Offline John Galt

  • Sr. Member
  • ****
  • Location: Montreal
  • Posts: 4.785
  • [Scrie un text beton aici]
Re: Sa ne radem, azi Canada...
« Reply #4119 on: Thursday 28 June 2018, 14:30:22 »
Am zis eu ca cineva de pe forum trebuie sa se simta vinovat? Sau am lasat macar sa se inteleaga lucrul asta?
Postarea ta nu  mi s-a parut a fi un «haz de necaz» ci doar haz. Si mi s-a parut nelalocul ei. Motivele sunt mai mult decat evidente, dar daca vrei neaparat o sa amintesc cateva. Intai, rasul fara motiv la evenimente triste e un semnal de alarma, la modul general vorbind. Si n-are legatura cu integrarea unui imigrant in Canada. Apoi, cand traiesti intr-un loc anume - iar in cazul multora din userii de pe forum e vorba de Canada - atunci e normal sa doresti ca totul sa mearga cat de bine se poate atat in tara respectiva cat si in vecinatate. Perspectiva unei noi crize financiare mie nu-mi surade. Caci oricati bani ai avea pusi deoparte, in conditii de vrie economic, valoarea lor o sa scada, lucru pe care il poti contracara oarecum cand esti la varsta activa, dar fata de care esti complet lipsit de control cand nu mai poti s-o iei de la capat. Tot in aceasta ordine de idei, cand muncesti pe branci si incerci sa realizezi ceva si vezi ca, in pofida eforturilor tale, decizii externe iti afecteaza sandramaua, orice reactie e normala mai putin aia de a te hlizi satisfacut.
Spui ca nu mai ramane nimic de facut decat sa-l injuram pe Trudeau ca-i incompetent. Se poate face si asta, dar e neconstructiv. Daca esti nemultumit de rezultatul votului de la alegereile precedente, pune bifa in alta casuta la alegerile urmatoare. Pana atunci, criza asta care nu-i provocata de Trudeau (iar semintele dependentei economice a Canadei fata de SUA au fost puse la germinat nu de Partidul Liberal-care a votat contra la vremea respectiva FYI- ci de progressive conservatives, care obtinusera majoritatea in Parlament datorita faptului ca, desi majoritatea canadienilor votasera partide anti-free trade, Liberals si New Democrats, voturile s-au distribuit intre acestea doua si a iesit castigator un al treilea partid, PCs; asadar daca vrei sa injuri vreun partid pe tema asta, mai degraba conservatorii-s de blamat), asadar criza asta poate fi contracarata, in sensul diminuarii impactului asupra canadianului de rand, prin mai multe metode. In primul rand, Trudeau et comp trebuie sa gaseasca rapid piete de desfacere pentru produsele canadiene care risca sa nu mai fie importate (ca volum si pret, I mean) de catre USA. O solutie partiala ar fi tarile africane care au resurse naturale si carora Canada ar putea sa le furnizeze echipament si technologie de extractie si prelucrare. O alta metoda ar fi incurajarea intreprinderilor mici si mijlocii canadiene care sa asigure in mare parte necesarul pietei interne, incepand cu mancarica, imbracaminte si incaltaminte de toata ziua, articole casnice, produse de igiena samd. Pana una alta, legislatia actuala nu sprijina acest sector. Asta ar fi un neajuns. Al doilea neajuns ar consta in faptul ca riscul e mare, iar imboldul canadianului de rand, de multe ori angajat la provincial, la federal sau la municipalitate (sau in servicii parapublice) de a-si lasa jobul caldut la guvern si de a-si deschide propriul business e cvasi-zero. Putinii care o fac sunt ridiculizati de anturaj, intampina mii de probleme, muncesc peste 16 ore pe zi si vreme de vreo 10 ani n-apuca concedii, zile de relaxare, decat poate pe sarite. Plus, ca isi mai pun si tot ce poseda ca gaj si se imprumuta pana peste cap. In opinia mea, exact dezvoltarea si multiplicarea (cu diverse activitati) a micilor intreprinderi ar fi varianta durabila si eficienta. O alta solutie ar fi accesarea unor credite care sa sutina intreaga structura deja existenta, cu riscurile si consecintele pe care deja le cunoastem. O ultima varianta ar fi ca guvernul federal sa se plieze cerintelor lui Trump si toata Canada sa se lase touchée la rectum fara sa stranga din buci. Numai ca varianta asta, pe langa faptul ca ar insemna aservirea moderna a unei tari catre o alta- situatie in care e posibil ca tanti Regina sa aiba ceva de obiectat- prezinta neajunsul lipsei oricaror garantii si al provocarii unui turbion legislativ. Posibil si unul social, dar aspectul legislativ e mai probabil.
Nu ti-a dat nimeni peste nas cu niciun ton superior, ci doar am criticat un comportament si nu te-am atacat pe tine ca persoana. Tu in schimb exact asta faci: ataci persoana in loc sa combati ideea sau sa ti-o argumentezi pe-a ta. Mi-am exprimat o opinie, care nu e cu nimic mai prejos decat opiniile pe care le-ai exprimat tu pe forum. Poti sa fii sau nu de acord cu ce am spus. Si la fel de bine, eu pot sa fiu sau nu de acord cu ce spui tu. Poti sa razi, poti sa folosesti cuvinte urate in continuare, poti sa faci ce vrei, dar asta nu inseamna ca ai dreptate.

O chestie bună din legalizarea ierbii e că marxo-liberalii nu o să mai fumeze prostii de pe piața neagră. Altfel nu îmi explic deraierile de mai sus...