Author Topic: No ni tu ma la el ce be  (Read 820 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Mircea Constantinescu

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Toronto
  • Posts: 12.334
  • Did I forget to offend anyone?
No ni tu ma la el ce be
« on: Saturday 17 August 2019, 16:32:33 »
Aceasta fraza in limba ardeleneasca este corecta gramatical si utila in viata de zi cu zi
#lojicadefier #injiner


Offline Dorel

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Toronto
  • Posts: 17.080
Re: No ni tu ma la el ce be
« Reply #1 on: Saturday 17 August 2019, 17:01:05 »
Acuma tradu-o si in regatzeana
Pusheen the cat

Offline Mircea Constantinescu

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Toronto
  • Posts: 12.334
  • Did I forget to offend anyone?
Re: No ni tu ma la el ce be
« Reply #2 on: Saturday 17 August 2019, 17:06:51 »
Fii geana, e matol, poate pica ceva --- traducere adaptata

Dorele te simți vizat?
#lojicadefier #injiner


Offline Dorel

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Toronto
  • Posts: 17.080
Re: No ni tu ma la el ce be
« Reply #3 on: Saturday 17 August 2019, 17:18:37 »
Am inteles acuma, voi stati cu ochii pe chimirul ardeleanului si cand cade sub masa il usuratzi da galbeni !
Pusheen the cat

Offline Mircea Constantinescu

  • Hero Member
  • *****
  • Location: Toronto
  • Posts: 12.334
  • Did I forget to offend anyone?
Re: No ni tu ma la el ce be
« Reply #4 on: Saturday 17 August 2019, 18:36:46 »
Pai cum vrei sa ajunga acasa cu atata greutate cand el nu se tine nici pe picioare?
#lojicadefier #injiner