Author Topic: cine imi traduce  (Read 1455 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline 1marieta

  • Jr. Member
  • **
  • Location: ca
  • Posts: 814
cine imi traduce
« on: Sunday 24 September 2006, 14:39:48 »
Сменени: стартер, алтернатор, въздушен филтър, нов акумолатор.
Цена 850 CAD ,
ma tot suna numarul asta de telefon, scuze ca nu il dau,
desi in anunt este pus, daca sintem prieteni, vreau sa stiu si eu!
dar limba asta nu o inteleg,  si merci celui ce imi poate traduce


Offline scufita cu 2 fani

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 4.679
Re: cine imi traduce
« Reply #1 on: Sunday 24 September 2006, 15:41:39 »
Traducere :

au fost schimbate : starterul (de la masina), alternator, filtru de aer si baterie.

Prez, 850 de CAD


E bulgara.

Offline 1marieta

  • Jr. Member
  • **
  • Location: ca
  • Posts: 814
Re: cine imi traduce
« Reply #2 on: Sunday 24 September 2006, 19:27:44 »
merci mult, ok, o fi vreo gresala de numar, merci