Author Topic: Tot despre carnetul de sofer ???????????  (Read 910 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline /\()/\ Qebec /\()/\

  • new users
  • Joined: Jul 2003
  • Location: Romania
  • Posts: 23
Tot despre carnetul de sofer ???????????
« on: Friday 05 December 2003, 09:27:20 »
Am o intrebare ( pentru un prieten ). El are permis de conducere luat in USA.

Poate sa-l preschimbe cu unul quebecos fara sa mai dea examen ???


Merci mult si multa bafta.


Offline Cornel

  • Full Member
  • ***
  • Joined: Jul 2002
  • Location: Montreal
  • Posts: 2.599
Tot despre carnetul de sofer ???????????
« Reply #1 on: Friday 05 December 2003, 10:15:12 »
Nouveaux résidents titulaires d’un permis de conduire délivré par un État américain


Si votre permis de conduire est valide et s’il l’autorise, vous pourrez conduire une automobile (classe 5), une motocyclette (classe 6) ou un cyclomoteur (classe 6D) pendant les 90 premiers jours suivant votre établissement. Au-delà de ce délai, vous devrez être titulaire d’un permis de conduire du Québec.


Din cate stiu eu (din auzite) , americanii au initiat protectionismul , asa ca nu ii acuza pe amaratii astia de québecosi ...

http://www.saaq.gouv.qc.ca/envrac/visiteurs/residents_etat.html

Uite ! ce trebuie sa faca :

Conditions générales pour obtenir un permis de conduire du Québec en échange d’un permis de l’étranger et étapes à suivre pour faire une demande


Conditions générales


 Être âgé d’au moins 16 ans;
L’autorisation parentale est nécessaire si vous êtes âgé de moins de 18 ans.
 Être titulaire d’un permis de conduire valide;
 La classe inscrite sur votre permis doit correspondre à la catégorie de véhicule que vous conduirez au Québec. La liste des classes de permis de conduire au Québec vous renseignera sur les différents permis de conduire du Québec.
 Avoir en sa possession le permis de conduire à échanger;
 Assumer les coûts de délivrance d’un permis de conduire du Québec.


Étapes à suivre pour faire une demande


1. Prenez un rendez-vous par téléphone. Au téléphone, le préposé vous demandera de lui indiquer les documents officiels que vous possédez afin de bien identifier votre statut (certificat de naissance, carte de résident permanent, passeport, etc.). Ayez tous ces documents en main au moment de faire votre appel.
2. Présentez-vous en personne au rendez-vous pour rencontrer un préposé afin de déterminer votre admissibilité à l’échange d’un permis de conduire. Apportez :
 votre permis de conduire;
 tous les originaux de vos documents officiels.
 
3. S’il y a lieu, vous devez réussir les examens théoriques et l’examen de conduite sur route du Québec.


Pofta buna !
Vexler Mitev

Offline /\()/\ Qebec /\()/\

  • new users
  • Joined: Jul 2003
  • Location: Romania
  • Posts: 23
Tot despre carnetul de sofer ???????????
« Reply #2 on: Saturday 06 December 2003, 03:45:18 »
Merci mult CORNEL pentru raspuns. Am fost pe link-ul care l-ai pus tu in mesaj si uite ce am gasit mai jos ( ce este ingrosat ). Eu nu stiu prea bine franceza  :-D ; eu inteleg ca nu trebuie sa mai dea examen. Poate ma lamuresti si pe mine, te rog.

_______________________________________ ______________________

Si votre permis de conduire est valide et s’il l’autorise, vous pourrez conduire une automobile (classe 5), une motocyclette (classe 6) ou un cyclomoteur (classe 6D) pendant les 90 premiers jours suivant votre établissement. Au-delà de ce délai, vous devrez être titulaire d’un permis de conduire du Québec.

 
Automobile et cyclomoteur

Vous n'aurez pas d'examen de compétence à passer pour échanger votre permis de conduire.



_______________________________________ ______________________


Merci mult si SARBATORI FERICITE !!!!




_______________________________________ _____________________