Author Topic: Ich tu dir weh  (Read 258 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rufus

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Joined: Aug 2003
  • Location: Schloss Adler
  • Posts: 17.666
Ich tu dir weh
« on: Thursday 10 March 2011, 09:51:37 »
help Rammstein win!

melodia "Ich tu dir weh" a grupului Rammstein este nominalizata pt Echo Award 2011 in Germania la categoria Best Video National

clipul video al melodiei: www.youtube.com/watch?v=aU1wLryjuEw


logati-va cu contul de FaceBook si votati aici:
http://www.myvideo.de/Themen/Echo_2011_Voting



si pt Best Group Live (Viva Comet Awards 2011) votati Rammstein aici:

www.viva.tv/news/comet_2011_pre_nominees_voting_1297095338

"Aquilla non capit muscas"


Offline tiroidianul

  • Full Member
  • ***
  • Joined: Jan 2011
  • Location: montreal
  • Posts: 1.341
  • [Scrie un text beton aici]
Re: Ich tu dir weh
« Reply #1 on: Thursday 10 March 2011, 23:12:55 »
Rufuse, corect este "Ich tue dir weh "
 
 Verbul cu particula separabila wehtun-tat weh-wehgetan
 
 ich tue
du tust
er/sie/es tut
wir tun
ihr tut
sie/Sie tun
 Dar in vorbirea curenta se foloseste si asa. Se duce si limba asta . :(

Offline Rufus

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Joined: Aug 2003
  • Location: Schloss Adler
  • Posts: 17.666
Re: Ich tu dir weh
« Reply #2 on: Friday 11 March 2011, 09:27:27 »
Rufuse, corect este "Ich tue dir weh "

am scris titlul melodiei asa cum a fost indicat de autori, nu discut gramatica pt ca nu stiu germana :)
"Aquilla non capit muscas"