Author Topic: poezea  (Read 1172 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline GRGA PlTlÇ

  • Full Member
  • ***
  • Location: mon real
  • Posts: 2.004
  • n-am plecat deci nu ma-ntorc
poezea
« on: Monday 05 March 2007, 10:40:54 »
Eminescu si Shakespeare in aceeasi poezie ... 

     
     I love you atat de tare
    Incat I believe ca mor,
    You are so incantatoare
    Oh, my dear, cat te-ador.

    When I go la brat cu tine
    Ma simt very magulit
    Ca are looking toti la mine
    Oh, I'm so, so fericit.

    All ar fi atat e bine ....
    But you see, nu-i chiar asa
    Caci I tell ce simt in mine
    Dar tu smile si smile intr-una
    And I think ca spun traznai.
    Please don't face pe nebuna
    Si mai look in ochii mei.

    Understand? I love you draga
    Cum the hell sa-ti mai vorbesc
    You are totul pentru mine
    And I want sa te-ntalnesc.

    But is difficult, vezi bine
    Caci your mother is pe faza
    Si din five in five minute
    Carefully te controleaza.
Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship!