« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Pregatire interviu  (Read 774 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline LUCICA

  • new users
  • Joined: Sep 2003
  • Location: Saint Kitts And Nevis
  • Posts: 83
Pregatire interviu
« on: Friday 16 January 2004, 04:07:29 »
Buna!
Incerc sa -mi completez dosarul pentru interviu si tot citind pe aici am cam intrat in ceata, asa ca cine stie poate ma ajutati cu un sfat.
Pe langa cartea de munca, careva scria ca iti trebuie fisa postului, adeverinta de la job si ceva recomandari.
Acum, eu intreb:
1. Adeverinta este necesara daca ai cartea de munca  la zi, adica ceva modificari de vechime in ianuarie 2004? Fisa postului si recomandarile trebuie traduse si legalizate?Si adeverinta, daca am nevoie de ea?
Cartea de munca avand unele modificari fata de ce am trmis cu DCS trebuie iar tradusa si legalizata?
2 Evaluarea am facut-o in septembrie cand mi-am facut dosarul pentru DCS. Trebuie refacuta a ca fie " a jour"?Evaluarea este in euro. Si daca da, iar tradusa si iar legalizata?
3. Trebuie acte oficiale ca sa dovedesti ca ai rude in MTL?  Si daca da, ce trebuie sa am? Nu sunt suficiente mail-urile?
Please, help me!
Logged

Offline ade777

  • Hero Member
  • *****
  • Joined: Feb 2003
  • Location: In fine...nu conteaza
  • Posts: 6.936
    • [move][b][glow=#C8BBBE,2,300][color=blue]Hai [/color][color=yellow]Rom[/color][color=red]ania![/color][/glow][/b][/move]
Re: Pregatire interviu
« Reply #1 on: Friday 16 January 2004, 07:04:22 »
Quote from: LUCICA
1. Adeverinta este necesara daca ai cartea de munca  la zi, adica ceva modificari de vechime in ianuarie 2004? Fisa postului si recomandarile trebuie traduse si legalizate?Si adeverinta, daca am nevoie de ea?

In cazul tau NU iti mai trebuie adeverinte. Iar fisa postului si cartea de munca trebuie DOAR traduse la un traducator autorizat, NU si legalizate.
Quote from: LUCICA
Cartea de munca avand unele modificari fata de ce am trmis cu DCS trebuie iar tradusa si legalizata?

NUMAI modificarile aparute.
Quote from: LUCICA
2 Evaluarea am facut-o in septembrie cand mi-am facut dosarul pentru DCS. Trebuie refacuta a ca fie " a jour"?Evaluarea este in euro. Si daca da, iar tradusa si iar legalizata?

AICI e greu sa iti dau un sfat. Unii ofiteri de interviu se multumesc cu evaluarea de la DCS, altii pretiind una recenta...
Quote from: LUCICA
3. Trebuie acte oficiale ca sa dovedesti ca ai rude in MTL?  Si daca da, ce trebuie sa am? Nu sunt suficiente mail-urile?!

Exista un formular numit DECLARATION D'AMI pe care rudele il pot completa, dar emailurile sunt suficiente; :eek:
Logged
Speranta nu moare NICIODATA. Sau, daca va trebui vreodata sa moara,atunci cu siguranta va muri dupa moartea mea...SUNT CONDAMNAT SA INVING

Offline Gabriel.Hoidrag

  • Sr. Member
  • ****
  • Joined: Aug 2002
  • Location: Montréal
  • Posts: 3.244
Re: Pregatire interviu
« Reply #2 on: Friday 16 January 2004, 07:22:55 »
Quote from: LUCICA
2 Evaluarea am facut-o in septembrie cand mi-am facut dosarul pentru DCS. Trebuie refacuta a ca fie " a jour"?Evaluarea este in euro. Si daca da, iar tradusa si iar legalizata?
!



Salut!

Poti vorbi cu persoana care ti`a facut evaluarea...daca mai are documentul word...sa iti schimbe doar data pe act...si ai o noua evaluare.... :eek:
Logged
Doamne`Ajuta!

Offline LUCICA

  • new users
  • Joined: Sep 2003
  • Location: Saint Kitts And Nevis
  • Posts: 83
Re: Pregatire interviu
« Reply #3 on: Friday 16 January 2004, 07:57:40 »
Salut si tie! Multumesc pentru informatii !
Problema este nu la evaluator, el mi-o face again  fara bani, dar traducatorul, , zice el, nu mai are fisierul in calculator si atunci el considera ca imi face traducerea de la inceput si asta nu mi se pare prea frumos din partea lui. Asa sunt unii pe la noi!

Quote from: gabriel.hoidrag
Quote from: LUCICA
2 Evaluarea am facut-o in septembrie cand mi-am facut dosarul pentru DCS. Trebuie refacuta a ca fie " a jour"?Evaluarea este in euro. Si daca da, iar tradusa si iar legalizata?
!



Salut!

Poti vorbi cu persoana care ti`a facut evaluarea...daca mai are documentul word...sa iti schimbe doar data pe act...si ai o noua evaluare.... :eek:
Logged

Offline LUCICA

  • new users
  • Joined: Sep 2003
  • Location: Saint Kitts And Nevis
  • Posts: 83
Re: Pregatire interviu
« Reply #4 on: Friday 16 January 2004, 08:00:03 »
Quote from: ade777
Quote from: LUCICA
1. Adeverinta este necesara daca ai cartea de munca  la zi, adica ceva modificari de vechime in ianuarie 2004? Fisa postului si recomandarile trebuie traduse si legalizate?Si adeverinta, daca am nevoie de ea?

In cazul tau NU iti mai trebuie adeverinte. Iar fisa postului si cartea de munca trebuie DOAR traduse la un traducator autorizat, NU si legalizate.
Quote from: LUCICA
Cartea de munca avand unele modificari fata de ce am trmis cu DCS trebuie iar tradusa si legalizata?

NUMAI modificarile aparute.
Quote from: LUCICA
2 Evaluarea am facut-o in septembrie cand mi-am facut dosarul pentru DCS. Trebuie refacuta a ca fie " a jour"?Evaluarea este in euro. Si daca da, iar tradusa si iar legalizata?

AICI e greu sa iti dau un sfat. Unii ofiteri de interviu se multumesc cu evaluarea de la DCS, altii pretiind una recenta...
Quote from: LUCICA
3. Trebuie acte oficiale ca sa dovedesti ca ai rude in MTL?  Si daca da, ce trebuie sa am? Nu sunt suficiente mail-urile?!

Exista un formular numit DECLARATION D'AMI pe care rudele il pot completa, dar emailurile sunt suficiente; :eek:

Multumesc de informatii!
Dar spune-mi te rog ,daca poti, acest act de unde trebuie luat ? Trebuie mers si pe la un notar de acolo?
Logged

Offline ld

  • new users
  • Joined: Jan 2004
  • Location: Toronto
  • Posts: 170
Re: Pregatire interviu
« Reply #5 on: Friday 16 January 2004, 09:37:11 »
Quote from: LUCICA
Buna!
Incerc sa -mi completez dosarul pentru interviu si tot citind pe aici am cam intrat in ceata, asa ca cine stie poate ma ajutati cu un sfat.
Pe langa cartea de munca, careva scria ca iti trebuie fisa postului, adeverinta de la job si ceva recomandari.

Trebuie fisa postului ? Eu n-am trimis-o. Trebuie s-o am la interviu ?

 L
Logged

Offline Gabriel.Hoidrag

  • Sr. Member
  • ****
  • Joined: Aug 2002
  • Location: Montréal
  • Posts: 3.244
Pregatire interviu
« Reply #6 on: Friday 16 January 2004, 09:51:26 »
salut!

La interviu s`a cam cerut...E bine sa o ai ca sa eviti explicatii pe care nu le poti da in franceza!   Citeste tanti si nu te mai pune sa descrii ce faci la serviciu.... :eek:
Logged
Doamne`Ajuta!

Offline ade777

  • Hero Member
  • *****
  • Joined: Feb 2003
  • Location: In fine...nu conteaza
  • Posts: 6.936
    • [move][b][glow=#C8BBBE,2,300][color=blue]Hai [/color][color=yellow]Rom[/color][color=red]ania![/color][/glow][/b][/move]
Re: Pregatire interviu
« Reply #7 on: Friday 16 January 2004, 09:51:36 »
Quote from: LUCICA
Quote from: ade777
Exista un formular numit DECLARATION D'AMI pe care rudele il pot completa, dar emailurile sunt suficiente; :eek:

Multumesc de informatii!
Dar spune-mi te rog ,daca poti, acest act de unde trebuie luat ? Trebuie mers si pe la un notar de acolo?

Aia nu mai stiu sa iti zic, dar daca zici ca ai rude, se pot interesa si ele ori la MRCi ori la un notar  :eek:
Logged
Speranta nu moare NICIODATA. Sau, daca va trebui vreodata sa moara,atunci cu siguranta va muri dupa moartea mea...SUNT CONDAMNAT SA INVING

Offline Gabriel.Hoidrag

  • Sr. Member
  • ****
  • Joined: Aug 2002
  • Location: Montréal
  • Posts: 3.244
Pregatire interviu
« Reply #8 on: Friday 16 January 2004, 09:56:31 »
Salut!

upsss...ade777....nu stii?  :-(  :-(  :-(


Incepi sa te adaptezi la societatea canadiana si nu te mai info despre emigrare?   :D


 :eek:
Logged
Doamne`Ajuta!

Offline ade777

  • Hero Member
  • *****
  • Joined: Feb 2003
  • Location: In fine...nu conteaza
  • Posts: 6.936
    • [move][b][glow=#C8BBBE,2,300][color=blue]Hai [/color][color=yellow]Rom[/color][color=red]ania![/color][/glow][/b][/move]
Pregatire interviu
« Reply #9 on: Friday 16 January 2004, 10:29:49 »
mrrrrrrrrr....ia treci pe tacla.... in sabii sa ne batem sau  lupta dreapta sa ne luptam?  :lol:
Logged
Speranta nu moare NICIODATA. Sau, daca va trebui vreodata sa moara,atunci cu siguranta va muri dupa moartea mea...SUNT CONDAMNAT SA INVING

Offline LUCICA

  • new users
  • Joined: Sep 2003
  • Location: Saint Kitts And Nevis
  • Posts: 83
Pregatire interviu
« Reply #10 on: Friday 16 January 2004, 12:15:13 »
In scrisoarea lor, scrie ca fotocopii si traduceri numai la actele pe care nu le-am trmis cu DCS.
Se poate insa sa-mi ceara si fotocopii si traduceri la ce am mai trimis odata?
Este mai bine sa le am cu mine pe toate?
Logged

Offline ultimul

  • Full Member
  • ***
  • Joined: May 2003
  • Posts: 1.349
Pregatire interviu
« Reply #11 on: Friday 16 January 2004, 12:21:58 »
La ce ai trimis nu-ti mai cere, dosarul ala va fi la ofiter pe masa.
La ce nu ai trimis, sau sunt modificari, este indicat (daca nu obligatoriu) sa ai.
Logged
Welcome to Canada! Now you can go back home!

Offline Lilutz_x

  • new users
  • Joined: Jan 2004
  • Location: Romania
  • Posts: 19
Ce trebuie sa cuprinda fisa postului......?
« Reply #12 on: Saturday 17 January 2004, 09:32:56 »
Ce trebuie sa cuprinda fisa postului?....
Logged
Vand umbrele celor ce nu cuvanta si cumpar cuvintele celor ce nu au umbra..

Offline Bye

  • new users
  • Joined: Sep 2003
  • Location: Toronto
  • Posts: 190
Re: Ce trebuie sa cuprinda fisa postului......?
« Reply #13 on: Saturday 17 January 2004, 14:53:12 »
Quote from: Lilutz_x
Ce trebuie sa cuprinda fisa postului?....

Daca nu ai una de la locul de munca, poti sa-ti "fabrici" una folosind descrierile din anunturile de angajare pentru pozitia ta. Incearca Joboom sau alte site-uri cu anunturi de angajare si o poti avea direct in franceza.
Logged
"Imi place munca, ma fascineaza. Pot sta ore in sir sa ma uit la ea." - Jerome K. Jerome

Offline LUCICA

  • new users
  • Joined: Sep 2003
  • Location: Saint Kitts And Nevis
  • Posts: 83
Pregatire interviu
« Reply #14 on: Monday 19 January 2004, 01:38:41 »
Uite o chestie noua, eu nu m-am gandit la asta. Se poate sa fie fisa postului in franceza, originalul? Ar fi cool!
A fost cineva care a avut in franceza sau engleza?
Recomandarile pot fi in engleza? Daca  firmele de unde le am sunt straine.  Ar fi o problema?
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »