Author Topic: Clubul cartii de luna asta  (Read 5014 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Bracket

  • Guest
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #60 on: Thursday 09 November 2006, 17:46:20 »
partea cu recitire...hmmm, tot timpul te gandesti cit de mult nu ai citit inca din lucruri noi, cit de putin timp ai pt asta si cit de mult ti-a placut cartea asta pt a petrece timp pretios cu ea din nou. cam asta e threshold-ul...

In textul de mai sus, inlocuieste "Cartea" cu "Prietenul" si iata unde ajunsi:

"partea cu revedere...hmmm, tot timpul te gandesti cit de multi oameni mai ai inca de cunoscut, cit de putin timp ai pt asta si cit de mult tii la prietenul tau pt a petrece timp pretios cu el din nou. Cam asta e threshold-ul..." - da, asta cred si eu! Cu cat prietenul tau este unul mai aproape, cu atat timpul petrecut cu el devine mai pretios. Cred ca prietenul catre care te simti imboldit sa te intorci iarasi si iarasi este acela in prezenta caruia timpul tau devine pretios pentru ca se incarca de sensuri noi de fiecare data. Timpul in sine nu are nici o valoare, nu exista. Exista doar succesiuni de evenimente mai mult sau mai putin rostuite.

Rocada asta intre carte si prieten nu e mi se pare deloc improbabila. Oamenii se ataseaza usor de unele obiecte - de masini, de un obiect de colectie, de o haina, etc - sau de locuri - ale copilariei, ale unor vacante fericite, etc. Cartile, unele dintre ele, sunt obiecte complexe care te introduc in lumi altfel straine, sunt obiecte si locuri in acelasi timp. Lectura unei carti e adesea asemenea unui drum initiatic alaturi de un ghid priceput sau de un mentor. Refacerea unor astfel de calatorii e un fel de redescoperire de sine. Una dintre caile prin care te construiesti ca individ sunt cartile. Imi aduc aminte de palatul de parfumuri si mirosuri al lui Grenouille in "Das parfum" si ma gandesc ca fiecare dintre noi are micul lui palat de parfumuri distilate cu grija din carti si ca in fiecare astfel de palat trebuie sa existe o camera, ascunsa sau nu, a parfumurilor sale esentiale, parfumuri carora le-am uitat de mult compozitia magica, dar niciodata aromele unice si emotiile care vin cu ele.

Ca sa revin la metafora cu palatele, evident, fiecare e liber sa-si construiasca ce vrea, in ce stil prefera: palate, castele, fortarete, catedrale sau manastiri, biserici sau moschee, chiar si hale industriale sau mici bordeie la marginea drumului. Important e materialul de constructie, dar mai ales sentimentul ca, revenind in acel spatiu privilegiat sa il simti ca pe un "locus amoenus".
« Last Edit: Thursday 09 November 2006, 17:52:06 by Bracket »


sybillin

  • Guest
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #61 on: Thursday 09 November 2006, 18:01:02 »

La bibliothèque idéale de Jonathan Littell

• Maurice Blanchot. La Folie du jour
• Georges Bataille. Le Bleu du ciel
• Samuel Beckett. Trilogie (Molloy, Malone meurt, L'Innomable)
     Un tout qu'on en peut pas scinder (publié en anglais en un volume)
• Vassili Grossman. Vie et Destin
• Mikhail Lermontov. Un héros de notre temps
• Lev Tolstoï. Hadji Mourat
• Herman Melville. Bartleby
• Franz Kafka. Récits
     Impossible d'en choisir un – prenons le recueil.
• Gustave Flaubert. L'Éducation sentimentale
• William Faulkner. Absalon, Absalon !

La discothèque idéale de Jonathan Littell

• Jean-Sébastien Bach par Glenn Gould. Variations de Goldberg
     1955, 58 et 81 – les trois ensemble. Et les Partitas pour bonne mesure.
• Jean-Sébastien Bach par Jordi Savall. L'Art de la fugue
• Jean-Sébastien Bach par Otto Klemperer. Messe en si mineur
• Jean-Philippe Rameau par Alexandre Tharaud. Nouvelles Suites
• Henry Purcell par Toros Can. Suites and grounds
• Henry Purcell par Benjamin Britten. Dido et Aeneas
• Monteverdi par John Eliot Gardiner. L'Incoronazione di Poppea
• Monteverdi par René Jacobs. Madrigali guerrieri ed amorosi (8e livre)
• Josquin Desprez par l'ensemble A Sei Voci. Missa Pange Lingua
• Tom Waits. Rain dogs

Offline ru

  • Hero Member
  • *****
  • Joined: Jul 2003
  • Location: toronto
  • Posts: 10.353
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #62 on: Thursday 09 November 2006, 18:17:35 »
mi se pare ca simt oarecare irrealitate in carti. si nu pot sa accept idea de a fi ghidat in viata cu ajutorul cartilor. intodeauna exista diferenta asta - un prospat absolvent, care a citit toate cartile de inginerie si un tip care a lucrat in meserie 5 ani. primul stie foarte mult, dar nu poti sa ai incredere 100% sa-l lasi sa faca treaba. in schimb cel care lucreaza zi de zi cu anumite lucruri, poate nu a citit in viata lui carte despre cum se face, but he knows how. din cauza asta mie este greu sa inlocuiesc cartea cu prieten si vice versa. poate cu un prieten poet, care iti povesteste despre lune si stele. despre ce crede el ca ar simti daca era in situatia oarecare. dar nu cea ce a simtit el cind a ajuns in situatia asta. carti pt mine sunt trairi, dar in mare parte imaginare. e ca si cum te uiti la un film si vezi cum actorul moare in chinuri. si stii ca in fond este scena jucata super misto, te incanta jocul lui, traiesc momentul asta cu el, dar tot ramane un joc. am sa incerc sa privesc lucrurile ca tine insa. am sa incerc sa citesc o carte asa cum zici tu, cu redescoperire.
« Last Edit: Thursday 09 November 2006, 19:25:46 by ru »
c'est corect


Offline Mărioara

  • Hero Member
  • *****
  • Joined: Oct 2005
  • Posts: 11.146
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #63 on: Thursday 09 November 2006, 18:48:29 »
Cred ca de-aia nu mai pot citi fictiune, pentru ca am impresia ca nu mai am timp de lune si stele.

Mersi, Ru, mereu scumpic.

Un cadou, de la mine:

« Last Edit: Thursday 09 November 2006, 18:50:39 by li ca »
Bucurati-va!

Bracket

  • Guest
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #64 on: Thursday 09 November 2006, 18:56:35 »
Cred ca de-aia nu mai pot citi fictiune, pentru ca am impresia ca nu mai am timp de lune si stele.

Mersi, Ru, mereu scumpic.

It means you're getting old, further away from the sky, ever closer to the under-ground. It also means you're gaining weight, since gravity pulls your spirit down to the more earthy matters.


Offline falBALAS

  • Full Member
  • ***
  • Joined: Oct 2005
  • Location: under your skin
  • Posts: 1.837
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #65 on: Thursday 09 November 2006, 19:37:11 »
mi se pare ca simt oarecare irrealitate in carti. si nu pot sa accept idea de a fi ghidat in viata cu ajutorul cartilor. intodeauna exista diferenta asta - un prospat absolvent, care a citit toate cartile de inginerie si un tip care a lucrat in meserie 5 ani. primul stie foarte mult, dar nu poti sa ai incredere 100% sa-l lasi sa faca treaba. in schimb cel care lucreaza zi de zi cu anumite lucruri, poate nu a citit in viata lui carte despre cum se face, but he knows how. din cauza asta mie este greu sa inlocuiesc cartea cu prieten si vice versa. poate cu un prieten poet, care iti povesteste despre lune si stele. despre ce crede el ca ar simti daca era in situatia oarecare. dar nu cea ce a simtit el cind a ajuns in situatia asta. carti pt mine sunt trairi, dar in mare parte imaginare. e ca si cum te uiti la un film si vezi cum actorul moare in chinuri. si stii ca in fond este scena jucata super misto, te incanta jocul lui, traiesc momentul asta cu el, dar tot ramane un joc. am sa incerc sa privesc lucrurile ca tine insa. am sa incerc sa citesc o carte asa cum zici tu, cu redescoperire.
be aware! "corect" se scrie cu doi r, vezi ce se-ntampla daca nu scrii in limba ta...
Un avocat sans culture est un maçon, celui qui en a est un architecte.

Offline ru

  • Hero Member
  • *****
  • Joined: Jul 2003
  • Location: toronto
  • Posts: 10.353
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #66 on: Friday 10 November 2006, 08:11:31 »
in ultima vreme am descoperit scriitori rusi despre care nu am auzit, nu am invatat la scoala si nu am citit. am inghitit citeva carti lui efraim sevela. acum am citeva carti al lui sergei dovlatov (http://en.wikipedia.org/wiki/Sergei_Dovlatov) pe laptop pt care trebuie sa-mi gasesc timpul.

merita citit. majoritate cartilor sunt autobiografice, un om cu soarta interesanta, emigrant care a reusit sa iese din cercul vicios de ziare de comunitate, a reusit sa ajunga cea ce a vrut sa fie.
majoritate este publicat in new york, sigur sunt traduse cartile lui, recomand cu placere. nu stiu cum e in traducere, dar am inceput cu cartea "valiza" si am inghitit-o pur si simplu.
« Last Edit: Friday 10 November 2006, 19:29:22 by ru »
c'est corect

Bracket

  • Guest
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #67 on: Monday 13 November 2006, 10:20:46 »
in ultima vreme am descoperit scriitori rusi despre care nu am auzit, nu am invatat la scoala si nu am citit. am inghitit citeva carti lui efraim sevela. acum am citeva carti al lui sergei dovlatov (http://en.wikipedia.org/wiki/Sergei_Dovlatov) pe laptop pt care trebuie sa-mi gasesc timpul.


Merci, Ru. Dovlatov pare interesant, o sa caut si eu carti de-ale sale, poate imi recomanzi un titlu aproximativ?

In prezent sunt impartit intre M&M si "Les bienveillantes" si trebuie sa recunosc ca cea de-a doua m-a cam confiscat - nu ca pe vremuri, in adolescenta, insa e totusi o noua forma de entuziasm, de care nu pot decat sa ma bucur. Chiar as vrea sa ne intalnim, cei care vor avea curiozitatea sa citeasca M&M pana in decembrie, fie si la un pahar de vin fiert, la mine, de ce nu?!

Deocamdata M&M imi da sentimentul suparator al unui fatalism ale carei note sumbre nu sunt compensante indeajuns, probabil, in traducerea frantuzeasca, prin recuperarea umorului sau negru, ascuns prea bine in subtilitati de limbaj pe care le gasesc explicate in note de bas de page. Am impresia ca "rezolvarile" diabolice ale intrigii se sprijina prea mult pe omniscienta si omnipotenta lui Woland, iar personajele "avariate" pe parcurs nu prea au substanta. Mi-as fi dorit ca degradarea convingerilor lor "atee" si "revolutionare" sa fi fost urmarita mai indeaproape...dar poate ca lucrurile astea urmeaza, nu stiu, n-am ajuns inca prea departe.


Offline ru

  • Hero Member
  • *****
  • Joined: Jul 2003
  • Location: toronto
  • Posts: 10.353
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #68 on: Monday 13 November 2006, 10:41:15 »
hmm, am fost entusiasmat, am citit prima carte lui dovlatov cu placere, dar acum cind stau si ma gandesc...nu stiu daca faptul ca mi-a placut mie o sa placa si la altii. asa ca, da, mie mi-a placut.
sergei dovlatov the suitcase.
carte in 2 cuvinte - emigrant ajunge in new york cu o singura valiza. peste 4-5 ani descopera valiza in dulap, o deschide, si trecand prin toate lucrurile din ea isi aduce aminte o poveste legata de fiecare obiect. cind de fapt, o viata intreaga trece in fata ochilor, vezi epocha, vezi cut through la societate in care a trait, simti disperare, vezi de ce omul a fost impins la emigrare, in acelasi timp simti nostalgie,  dor...scris in limba foarte usoara, placut sa citesti. o placere.
c'est corect

Bracket

  • Guest
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #69 on: Wednesday 22 November 2006, 09:59:50 »
Am un prieten, quebecos, care de mai multi ani, vreo cinci sau sase, se intalneste cu fosti colegi de liceu sau facultate si buni prieteni - sunt cinci cu totii - o data pe luna, pentru a discuta despre o carte pe care unul dintre ei a propus-o spre lectura la intalnirea anterioara. De fapt, poate fi o carte sau un film, o piesa de teatru, un concert, nu conteaza. De cele mai multe ori insa e vorba de carti. Ultima oara, spre exemplu, si-au propus sa citeasca bibliografia lui Camus. Cel care propune cartea nu trebuie sa faca o pledoarie pentru alegerea lui, e dreptul sau de a alege orice, fara a da explicatii, si este obligatia celorlalti sa citeasca in termen de o luna, pentru a putea participa la dialog. Evident, nimeni nu abuzeaza de acest drept pentru a propune carti inacesibile celorlalti sau complet irelevante.

Nu stiu cat de "serioase" sau "profunde" sunt discutiile lor si nici nu ma intereseaza. Ceea ce ma impresioneaza este consecventa exercitiului care se petrece de atata vreme, aproape fara sincope. Sunt si eu in cautarea unor astfel de parteneri de exercitiu de lectura si dialog, insa deocamdata incercarile mele, destul de firave, e drept, nu au dat rezultat.

Imi dau seama ca un astfel de proiect ar putea parea adolesceentin si poate ca chiar si este, intr-o oarecare masura, ceea ce nu poate decat sa il faca si mai interesant in ochii mei, intrucat cred ca adolescenta este o varsta de aur a omului, cand idealismul permite inca deschidere intelectuala maxima, curiozitate si creativitate, o dorinta dezinteresata de devenire. Nu stiu daca un grup fara maestru si discipoli, fara leader si followers, este unul durabil. Probabil ca un astfel de grup cunoaste o tendinta naturala spre structurare catre o ierarhie implicita, dupa criterii care se revela in mod spontan si cu timpul tinde sa se separe in factiuni, « tabere », in functie de ideile - sau alte indicii - care ii fac pe unii si altii sa creada ca seamana mai mult intre ei si ca sunt impreuna diferiti de ceilalti. Ar fi interesant de studiat evolutia unui astfel de grup. Intr-o vreme m-am interesat, superficial si pentru o scurta vreme, tocmai de un astfel de grup spontan, dar care avea o « sarcina productiva » comuna, cea care a constituit de altfel ratiunea de a fi a grupului. Atunci am observat astfel de tendinte « naturale » de fractionare a grupului (destul de maricel, de opt persoane, daca imi amintesc bine). Ma intreb insa cum ar putea evolua un grup spontan, natural, cum i se mai zice, a carui « sarcina » comuna este mai degraba una expresiva.

Offline andra_26

  • new users
  • Joined: Aug 2004
  • Location: montreal
  • Posts: 406
  • The taste of betrayal tastes.distasteful
Re: Clubul cartii de luna asta
« Reply #70 on: Wednesday 22 November 2006, 10:24:40 »
Apropo de M&M...cand am citit-o prima data pt un examen am mers in fuga prin ea ca nu mai era timp, a doua oara am mers mai incet si am facut mai bine pt ca mai prins cateva subtilitati. As fi incantata sa povestim despre asta...poate la o imaginara cafenea literara pe care o va infiinta un roman care nu si-a uitat dragostea de literatura si care se va intitula simbolic Perestroica...adica acea fereastra care ti-o da literatura ca sa poti zbura...sau sa te poti arunca,dupa caz
Pana atunci, astept ceva concret, unde cand si cu cine ...povestim despre Maestru si margareta lui? Eu aduc M&Ms...colorate
see you soon :)
I cannot be held responsible for the words that come out of my mouth!